Against which factions is it easier for demons to fight, and against which is it more difficult?

You can play against anyone; victory depends not on who you're playing against, but on your experience and personal skill.