NHF – new heroes for Heroes V 3.1.

I was thinking about several versions of the hero lists, depending on the time period for the extended version, but that might be too much.

Yeah, that's overkill.
There are a lot of heroes who were humans and became Necromancers, for example. In NHF_E, you can make an exception for those who have at least different names.