All questions regarding mapmaking for Heroes of Might and Magic 3: The Shadow of Death.

Today, I finished the time-consuming translation of an interesting German map, "Der Ansturm der Untoten Horde II," into Russian. And after that, I was greatly disappointed: I translated the exported German text into a file and hoped to import it into the map. But when I tried to do this, the editor gave an error message. I tried running the import in the "Armageddon's Blade," "Complete Collection," and WoG editors – and in all 3 cases, the result was the same: an error.
Maybe someone has an idea how to avoid having to transfer the text event by event, hut by hut, gate by gate, because there's quite a lot of it, and it will take a lot more time? And what could have caused the error if I only changed the author's text and not the keywords?
Here's a small example:

===== Rumors =====

Title:
Bucht von Deros
Text:
Be careful when you sail into the Cove of Deros! Many ships have been shattered there on the razor-sharp rocks.

===== Rumors =====

Title:
Cove of Deros
Text:
Beware of sailing into the Cove of Dero! Many ships are wrecked there on the sharp, razor-like rocks.