Compare Revisions

History Revision #1 → Revision #2 +1157 words 0 words

Revision #1

by Sheltem the Dark

Game overview with inline citations (manuals, developer interviews, reviews, Russian press).

Revision #1 has no text in this language.

Revision #2

by Sheltem the Dark

Hand-written Russian version.

hand-written translation

English Русский
Text HTML source
Newer change
<p><strong>Might and Magic VII: For Blood and Honor</strong> (1999) — седьмая ролевая игра серии Might and Magic; разработчик — New World Computing, издатель — The 3DO Company, платформа — Windows<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.mocagh.org/nwc/mm7-manual.pdf" data-cite-title="Might and Magic VII manual (3DO, 1999)">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.old-games.ru/game/585.html" data-cite-title="Old-Games.ru: Might and Magic VII">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://ru.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Википедия: Might and Magic VII">[1]</span>. Партия из четырёх героев странствует по Антагаричу — континенту Героев Меча и Магии III — в годы после событий той игры<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.filfre.net/2025/07/the-year-of-peak-might-and-magic/" data-cite-title="The Digital Antiquarian: The Year of Peak Might and Magic (Jimmy Maher, 18 July 2025)">[1]</span>.</p>
<h2>Создание</h2>
<ul>
<li>Игра использует движок <a href="/wiki/might-and-magic/mm6/might-and-magic-vi-the-mandate-of-heaven/">Might and Magic VI</a> с небольшими доработками и аппаратным 3D-ускорением и вышла всего через тринадцать месяцев после неё<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.filfre.net/2025/07/the-year-of-peak-might-and-magic/" data-cite-title="The Digital Antiquarian: The Year of Peak Might and Magic (Jimmy Maher, 18 July 2025)">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://ru.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Википедия: Might and Magic VII">[1]</span>.</li>
<li>Режиссёр — Кит Франкарт, продюсер — Питер Рю; ведущие дизайнеры — Брайан Фарина, Пол Раттнер и Джеймс Дикинсон<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.filfre.net/2025/07/the-year-of-peak-might-and-magic/" data-cite-title="The Digital Antiquarian: The Year of Peak Might and Magic (Jimmy Maher, 18 July 2025)">[1]</span>.</li>
<li>Об авторстве музыки источники расходятся. VGMO называет единственным композитором Пола Ромеро — это его единственная работа для ролевой серии<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://vgmonline.net/mightmagic7/" data-cite-title="VGMO: Might and Magic VII soundtrack (1 August 2012)">[1]</span>; Роб Кинг в 2002 году говорил, что писал музыку к Might and Magic VI–IX при участии Ромеро и Стива Бака<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.gamebanshee.com/news/68880-rob-king-interview.html" data-cite-title="GameBanshee: Rob King interview (27 June 2002)">[1]</span>.</li>
</ul>
<h2>Выпуски</h2>
<table>
<thead>
<tr><th>Выпуск</th><th>Дата</th><th>Издатель</th></tr>
</thead>
<tbody>
<tr><td>Windows, Северная Америка</td><td>8 июня 1999</td><td>3DO</td></tr>
<tr><td>Windows, Европа</td><td>25 июня 1999</td><td>3DO</td></tr>
<tr><td>Millennium Edition (Might and Magic IV–VII)</td><td>1999</td><td>3DO</td></tr>
<tr><td>Platinum Edition (Might and Magic VI–IX)</td><td>2002</td><td>3DO</td></tr>
<tr><td>GOG.com</td><td>10 марта 2011</td><td>Ubisoft</td></tr>
</tbody>
</table>
<p>По данным Википедии, Gameranx и списка изданий Might and Magic<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://gameranx.com/updates/id/1518/" data-cite-title="Gameranx: GOG adds Might and Magic VII (10 March 2011)">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Might_and_Magic_media" data-cite-title="Wikipedia: List of Might and Magic media">[1]</span>. Игра продаётся на GOG.com<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.gog.com/en/game/might_and_magic_7_for_blood_and_honor" data-cite-title="GOG.com: Might and Magic 7">[1]</span>.</p>
<h2>Мир</h2>
<p>Партия выигрывает охоту за сокровищами, устроенную лордом Маркхэмом на Изумрудном острове; приз — замок Хармондейл на материке, разрушенный, который предстоит отстроить и сделать своим домом<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.old-games.ru/game/585.html" data-cite-title="Old-Games.ru: Might and Magic VII">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.rpgfan.com/review/might-and-magic-vii-for-blood-and-honor/" data-cite-title="RPGFan: Might and Magic VII review (13 August 1999)">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.filfre.net/2025/07/the-year-of-peak-might-and-magic/" data-cite-title="The Digital Antiquarian: The Year of Peak Might and Magic (Jimmy Maher, 18 July 2025)">[1]</span>. Хармондейл лежит на земле, которую оспаривают Эрафия и эльфы АвЛи<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span>; сюжет продолжает кампанию Героев III, и в нём возвращается Арчибальд Айронфист<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.filfre.net/2025/07/the-year-of-peak-might-and-magic/" data-cite-title="The Digital Antiquarian: The Year of Peak Might and Magic (Jimmy Maher, 18 July 2025)">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span>. По ходу игры партия выбирает Свет или Тьму, и от этого зависят задания, повышения классов и концовка<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.filfre.net/2025/07/the-year-of-peak-might-and-magic/" data-cite-title="The Digital Antiquarian: The Year of Peak Might and Magic (Jimmy Maher, 18 July 2025)">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.rpgfan.com/review/might-and-magic-vii-for-blood-and-honor/" data-cite-title="RPGFan: Might and Magic VII review (13 August 1999)">[1]</span>.</p>
<h2>Игровой процесс</h2>
<ul>
<li>Четыре расы — люди, эльфы, гоблины и гномы; расу задаёт выбранный портрет, и от неё зависят начальные характеристики и сопротивления<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.mocagh.org/nwc/mm7-manual.pdf" data-cite-title="Might and Magic VII manual (3DO, 1999)">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span>.</li>
<li>Девять классов, три из них впервые в серии: вор, монах и следопыт<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.old-games.ru/game/585.html" data-cite-title="Old-Games.ru: Might and Magic VII">[1]</span>. Каждый класс повышается дважды, и второе повышение зависит от пути Света или Тьмы<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.mocagh.org/nwc/mm7-manual.pdf" data-cite-title="Might and Magic VII manual (3DO, 1999)">[1]</span>.</li>
</ul>
<table>
<thead>
<tr><th>Класс</th><th>Первое повышение</th><th>Путь Света</th><th>Путь Тьмы</th></tr>
</thead>
<tbody>
<tr><td>Knight (рыцарь)</td><td>Cavalier</td><td>Champion</td><td>Black Knight</td></tr>
<tr><td>Paladin (паладин)</td><td>Crusader</td><td>Hero</td><td>Villain</td></tr>
<tr><td>Archer (лучник)</td><td>Warrior Mage</td><td>Master Archer</td><td>Sniper</td></tr>
<tr><td>Monk (монах)</td><td>Initiate</td><td>Master</td><td>Ninja</td></tr>
<tr><td>Thief (вор)</td><td>Rogue</td><td>Spy</td><td>Assassin</td></tr>
<tr><td>Ranger (следопыт)</td><td>Hunter</td><td>Ranger Lord</td><td>Bounty Hunter</td></tr>
<tr><td>Cleric (клирик)</td><td>Priest</td><td>Priest of the Light</td><td>Priest of the Dark</td></tr>
<tr><td>Druid (друид)</td><td>Great Druid</td><td>Arch Druid</td><td>Warlock</td></tr>
<tr><td>Sorcerer (чародей)</td><td>Wizard</td><td>Archmage</td><td>Lich</td></tr>
</tbody>
</table>
<ul>
<li>Навыки растут по ступеням «обычный», «эксперт», «мастер» и новой — «грандмастер»; ступень повышают учителя, а предел задаёт класс<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.mocagh.org/nwc/mm7-manual.pdf" data-cite-title="Might and Magic VII manual (3DO, 1999)">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span>.</li>
<li>Девять школ магии: Огонь, Воздух, Вода, Земля, Дух, Разум, Тело, Свет и Тьма<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.mocagh.org/nwc/mm7-manual.pdf" data-cite-title="Might and Magic VII manual (3DO, 1999)">[1]</span>.</li>
<li>Бой идёт в реальном времени или пошагово, по выбору игрока<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.rpgfan.com/review/might-and-magic-vii-for-blood-and-honor/" data-cite-title="RPGFan: Might and Magic VII review (13 August 1999)">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.old-games.ru/game/585.html" data-cite-title="Old-Games.ru: Might and Magic VII">[1]</span>.</li>
<li>В тавернах играют в <em>Arcomage</em> — карточную игру с башнями, стенами и тремя ресурсами, связанную с двумя побочными заданиями<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Arcomage" data-cite-title="Wikipedia: Arcomage">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span>; Джимми Мэер считает её явно вдохновлённой Magic: The Gathering<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.filfre.net/2025/07/the-year-of-peak-might-and-magic/" data-cite-title="The Digital Antiquarian: The Year of Peak Might and Magic (Jimmy Maher, 18 July 2025)">[1]</span>.</li>
</ul>
<h2>Отзывы</h2>
<ul>
<li>GameRankings — 76%<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://ru.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Википедия: Might and Magic VII">[1]</span>. RPGFan поставил 90 из 100<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.rpgfan.com/review/might-and-magic-vii-for-blood-and-honor/" data-cite-title="RPGFan: Might and Magic VII review (13 August 1999)">[1]</span>. По данным Википедии, GameSpot поставил 8,4 из 10, IGN — 7,7 из 10, PC Gamer US — 63%<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span>.</li>
<li>В Германии — 73% в PC Games, 77% в PC Player и 87% в Power Play<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.kultboy.com/testbericht-uebersicht/4221/" data-cite-title="Kultboy: Might and Magic VII — magazine reviews (PC Games, PC Player, Power Play, 1999)">[1]</span>.</li>
<li>Computer Gaming World номинировал игру на звание ролевой игры года; победила Planescape: Torment<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://en.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic_VII:_For_Blood_and_Honor" data-cite-title="Wikipedia: Might and Magic VII: For Blood and Honor">[1]</span>.</li>
<li>Рецензенты упрекали её в том, что внешне она почти не отличается от предшественницы. Джимми Мэер считает её чуть лучше шестой части и лучшей точкой входа в серию сегодня; продажи, по его прикидке, около 100 000 копий — официальных цифр нет<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.filfre.net/2025/07/the-year-of-peak-might-and-magic/" data-cite-title="The Digital Antiquarian: The Year of Peak Might and Magic (Jimmy Maher, 18 July 2025)">[1]</span>.</li>
</ul>
<h2>Русская версия</h2>
<p>Лицензионной русской версии в 1999 году не было<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://ag.ru/games/might-and-magic-7-for-blood-and-honor" data-cite-title="AG.ru: Might and Magic VII">[1]</span>. Позднее «Бука» выпустила игру вместе с Might and Magic VI как «M&amp;M7 Коллекционное издание»; у патча GrayFace есть отдельная сборка для этой локализации<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://grayface.github.io/mm/" data-cite-title="GrayFace: Might and Magic 6–8 patches">[1]</span>. StopGame указывает русское название «Меч и Магия 7»<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://stopgame.ru/game/might_and_magic_7_for_blood_and_honor" data-cite-title="StopGame: Might and Magic 7">[1]</span>.</p>
<h2>Переиздания и любительские проекты</h2>
<ul>
<li>Издание на GOG.com включает руководство, справочную карту и саундтрек, который прежде не издавался<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.gog.com/en/game/might_and_magic_7_for_blood_and_honor" data-cite-title="GOG.com: Might and Magic 7">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://vgmonline.net/mightmagic7/" data-cite-title="VGMO: Might and Magic VII soundtrack (1 August 2012)">[1]</span>.</li>
<li>Патч GrayFace добавляет быстрые сохранения, обзор мышью и поддержку современных версий Windows<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://grayface.github.io/mm/" data-cite-title="GrayFace: Might and Magic 6–8 patches">[1]</span>.</li>
<li>OpenEnroth — открытая реимплементация движка Might and Magic VI–VIII; седьмая часть в ней проходима на Windows, Linux и macOS с данными оригинальной игры<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://github.com/OpenEnroth/OpenEnroth" data-cite-title="OpenEnroth (GitHub)">[1]</span>.</li>
</ul>
<p>Подробнее об игре: <a href="/wiki/might-and-magic/mm7/">классы, навыки, заклинания, предметы, места и монстры</a>.</p>
Added Removed