Posts from 2009 World Championship for Heroes IV Online.

The following maps have been added to the initial list:

Showdown
If these walls could talk
Lost in Space
DangerZone

Now the list of maps looks like this:
 Power Spot (Expert, 8 min)
 Power and Reason (Expert, 8 min)
 Circle of life (Expert, 8 min)
 One hot minute (Expert, 8 min)
 Eldorado (Expert, 6 min)
 Bizarro (Advanced, 8 min);
 Heart of the Winter (Expert, 6 min)
 Iron Man (Expert, 8 min);
 Plains of Despair (Expert, 6 min);
 Spleen (Expert, 8 min);
 If these walls could talk (Advanced, 6 min);
 Showdown (Expert, 6 min);
 Lost in Space (Expert, 8 min);
 DangerZone (Expert, 8 min);

The archive with maps and rules has been updated accordingly. Download it.

Is it possible to translate the changes applied to maps into Russian or at least into English?

Could you translate the changes applied to the maps into Russian or at least into English?

The draft version now includes translations for Eldorado and One hot minute.

The conditions of two maps have been changed, and Lezkandra has been added:

 Power Spot (Expert, 8 min)
 Power and Reason (Expert, 8 min)
 Circle of life (Expert, 8 min)
 One hote minute (Expert, 8 min)
 Eldorado (Advance, 6 min)
 Bizarro (Advanced, 8 min);
 Heart of the Winter (Expert, 6 min)
 Iron Man (Expert, 8 min);
 Plains of Despair (Expert, 6 min);
 Spleen (Expert, 8 min);
 If these walls could talk (Advanced, 6 min);
 Showdown (Advance, 6 min);
 Lost in Space (Expert, 8 min);
 DangerZone (Expert, 8 min);
 Lezkandra (Expert, 8 min);

translations for Eldorado

That's strange. The translation (as well as the original, as far as I understand) doesn't mention anything about enhancing genies on gloves...

Why was Showdown translated for the Advance version? O_o

Added 4 hours and 34 minutes later
Also, it would be a good idea to place a blue guard at the Oracle on the island.

That's strange. The translation (as well as the original, as far as I understand) doesn't mention anything about enhancing the genies on the gloves...

Added to the readme.

Why was Showdown translated for Advance? O_o

At the request of one of the players. It's easier for those who haven't played in a long time to remember the game on Advance. We'll decide on the difficulty level later. There are different opinions.

And it would be good to put blue guards on the oracle on the island.

Both guards are in place :)

The translation of the add-ons has appeared in the readme file for Powerspot. The file is attached to the post. Almost 40 players have registered so far. Registration is still open. Maps and applications for the judge position are being accepted. The organizers and judges are taking a short break. I will be offline until August 9th. Oxygen will likely be available earlier. French DJN will remain on standby. If you have any questions, please contact him: MSN: jeanbesses[dog]yahoo.fr E-mail: jeanbesses[dog]yahoo.fr, djn[dog]heroesleague.ru We will make a decision regarding the tournament schedule and maps after I return. Good luck with your tournament preparation ;)

A big request to the "veterans": if there are descriptions of the maps in Russian, please post them. I don't speak English very well...
Thank you in advance. :smile41:

The Heart of Winter map is clearly designed for the wrong version of the game. Minor differences are one thing, but 3 Guardian Robes obtained through a portal, plus Shackles and a Ring of Great Negation – that’s too much.

The Heart of Winter map is clearly designed for a different version of the game. Minor differences are one thing, but 3 Guardian Robes obtained through a portal, plus manacles and a ring of great negation – that’s too much.

I found one robe on the island. The script takes the other robes, rings, and manacles. Isn't that how it works for you?

Zubr and I figured out that the version of the Winter's Heart map in the archive is different from the one described in the readme file. I've corrected this and repackaged it.

Today, voting for the maps begins.

Three maps that were suggested by multiple sources will automatically be included in the tournament:
1. Power Spot (Expert, 8 min)
2. Power and Reason (Expert, 8 min)
3. Circle of life (Expert, 8 min)

The remaining 7 maps will be selected based on the voting results from the following list:
 One hote minute (Expert, 8 min)
 Eldorado (Expert, 6 min)
 Bizarro (Advanced, 8 min);
 Heart of the Winter (Expert, 6 min)
 Iron Man (Expert, 8 min);
 Plains of Despair (Expert, 6 min);
 Spleen (Expert, 8 min);
 If these walls could talk (Advanced, 6 min);
 Showdown (Advance, 6 min);
 Lost in Space (Expert, 8 min);
 DangerZone (Expert, 8 min);
 Lezkandra (Expert, 8 min).

Each player writes down the maps they would like to play in the tournament.
Please note that Eldorado has been moved back to the Expert level.

VOTING ENDS ON AUGUST 21ST AT NOON.
The voting results will be published on the same day in the evening.

THE TOURNAMENT DATES HAVE BEEN DETERMINED:
Start of 1/32 - August 28
Start of 1/16 - September 18
Start of 1/8 - October 9
Start of 1/4 - October 30
Start of 1/2 - November 20
Final from December 11 to New Year.

The tournament dates have been chosen to allow for three pairs of weekends for gameplay. None of the tournament stages can be extended. The exception is the final.

REGISTRATION IS STILL OPEN

 Bizarro (Advanced, 8 min);
 Heart of the Winter (Expert, 6 min)
 If these walls could talk (Advanced, 6 min);
 Showdown (Advance, 6 min);
 Lost in Space (Expert, 8 min);
 Iron Man (Expert, 8 min);
 Lezkandra (Expert, 8 min).

For some reason, I can't download all the maps at once. It says there's a server error. By the way, notice that "Wanderer" still shows 0 views. Maybe we can display it differently? I don't want to have to download all the maps individually.)))

Also, the registration thread for the 2009 World Championship says that "the map archive will be available shortly," but it's still not here.