Auto-translated
“Hmm… Actually, Relgar is a truly talented artist, just like all members of the Pazori family, so I wouldn’t be surprised by his desire to paint a portrait of someone who would inspire him. But despite this, such behavior is still inappropriate within the walls of this academy, and as a teacher, I am obliged to resolve this situation.
Having finished his rather lengthy reflections and given his answer to Parfynora, the curator of class III headed straight to Relgar’s room. He knocked, waited for them to be ready to receive him, and went inside. After that, he explained to them that what they were doing was unacceptable according to the academy’s rules. But despite this, he allowed them to finish the painting.
“Since you’ve started, you should finish it,” he said to Relgar. “What’s done is done, and what’s seen cannot be unseen, while an unfinished painting is useless and only a waste of effort. But this should be the last time.”
Having finished lecturing the couple, Yuki returned to his conversation with Parfynora.
“I won’t say that you acted wrongly, but in the future, I recommend that you consider the consequences that this might lead to. Young people heal from wounds and grudges slowly, and you still have a long time to live and study together.”