Sacred Haven of Debauchery — Tavern: Off-Topic — Page 4469

Registered: 12/20/2007

Posts: 36,599

#68308 7/16/2019 4:22 PM UTC

Auto-translated

I have been dead for a long time. You can interact with me.

Небо – мольбы не ждёт
Небо – угроз не слышит
Небо – ведёт особый счёт
Небо – тебя найдёт

⚔︎ Рыцари Тезота: Персонажи | События ⚔︎

По вопросам модерации: [email protected]

In reply to Siverfale

Registered: 2/12/2010

Posts: 2,482

#68309 7/16/2019 9:13 PM UTC

Auto-translated

Siverfale

I would also hang out with the HeroesWorld folks at McDonald's...
Why haven't we gotten together yet? Full-grown adults, no longer schoolkids or students, we could at least try.

Just blink at me there if anything.

If I'm still considered a HeroesWorlder. :cool:

В тихой однообразной жизни всегда так бывает: каждый отдельный день бесконечно долог, но месяцы и годы мчатся с непостижимой быстротой.

I wanted to offer you some flowers, but a crown would suit a princess like you much better

Смысл жизни в том, что жизнь на тебе не заканчивается

Registered: 3/5/2007

Posts: 60,564

#68310 7/16/2019 9:25 PM UTC

Auto-translated

when you're walking down the street on a windy day and some random thing flies into your face.

Be strong. Believe

In reply to Siverfale

Registered: 10/28/2007

Posts: 63,482

#68311 7/17/2019 2:41 AM UTC

Auto-translated

Why aren't you maxing her out?!
And by the way, why is she suddenly Altria, lol? More wonders of localization?

Стартовый пост - МАСТЕР-ПОСТ - Список НПС - Фракции -
Резара - Аксель - Орвальд - Эмилия - Стэфания - Амвросий - Лестер - Альсира - Алария -

Registered: 12/18/2007

Posts: 12,261

#68312 7/17/2019 6:05 AM UTC

Auto-translated

Why aren't you maxing her out?!

In progress...

And by the way, why is she suddenly Altria, lol? More wonders of localization?

No, the localizers wanted to translate it as Arturia, clarified with the Japanese, and they officially explained that Altria is the correct name. Since then, it has been a pain for almost everyone except the Japanese.

Where do we go?
Where do we end up when we save the world?

Registered: 10/28/2007

Posts: 63,482

#68313 7/17/2019 6:12 AM UTC

Auto-translated

Either this is an excuse for such a failure, or the Japanese themselves decided to deliberately ruin the translation. It's written in katakana as アルトリア, which literally translates to A-RU-TO-RI-A, and since the name is based on Arthur, there shouldn't be any other options.

Стартовый пост - МАСТЕР-ПОСТ - Список НПС - Фракции -
Резара - Аксель - Орвальд - Эмилия - Стэфания - Амвросий - Лестер - Альсира - Алария -

Registered: 12/18/2007

Posts: 12,261

#68314 7/17/2019 6:21 AM UTC

Auto-translated

"Altria Pendragon" is the romanization chosen by Type-Moon for the official English release of Fate/Grand Order.

I can't find any sources, but this is common knowledge.

Where do we go?
Where do we end up when we save the world?

Registered: 10/28/2007

Posts: 63,482

#68315 7/17/2019 6:46 AM UTC

`

If you call her Altria, she's going to disown you as she did Mordred.

Стартовый пост - МАСТЕР-ПОСТ - Список НПС - Фракции -
Резара - Аксель - Орвальд - Эмилия - Стэфания - Амвросий - Лестер - Альсира - Алария -

Registered: 10/28/2007

Posts: 63,482

#68316 7/17/2019 9:36 AM UTC

Auto-translated

Ah, if the H&W players participated in the Grail Wars, I would have lost to Siever.

Attachments 1

1 file attached • Total size: 205.1 KB

Стартовый пост - МАСТЕР-ПОСТ - Список НПС - Фракции -
Резара - Аксель - Орвальд - Эмилия - Стэфания - Амвросий - Лестер - Альсира - Алария -

Registered: 12/18/2007

Posts: 12,261

#68317 7/17/2019 9:50 AM UTC

Auto-translated

It just came out recently, why are you acting like it's been out for ages? I rolled Arturia from the New Year's gacha and only recently managed to max her out.

Where do we go?
Where do we end up when we save the world?

Registered: 7/16/2007

Posts: 32,021

#68318 7/17/2019 9:53 AM UTC

Auto-translated

The Japanese can’t handle real-life situations; just accept it.

А, вот почему.

🏹🎪+⛓️♿=💕

Registered: 10/28/2007

Posts: 63,482

#68319 7/17/2019 10:04 AM UTC

Auto-translated

Well, I'm more talking about levels and stats. I got her (them) after 15-20 rolls in the first few days after registering, which could be considered lucky.

Стартовый пост - МАСТЕР-ПОСТ - Список НПС - Фракции -
Резара - Аксель - Орвальд - Эмилия - Стэфания - Амвросий - Лестер - Альсира - Алария -

Registered: 12/18/2007

Posts: 12,261

#68320 7/17/2019 10:16 AM UTC

Auto-translated

Well, it's easy to increase stats – you buy a griffin for mana prisms in the store, and that's it, you already have a thousand. And I leveled up approximately until April-May, plus Graal.
But skills are really expensive to upgrade – I upgraded charisma, somehow I managed to accumulate the resources, and then I couldn't even ascend Gil, because everything went to Arturia.

Where do we go?
Where do we end up when we save the world?

Registered: 10/28/2007

Posts: 63,482

#68321 7/17/2019 10:26 AM UTC

Auto-translated

If you're talking about Gilgamesh, I liked him in "Fate/stay night" and "Fate/Zero," but I wouldn't be too eager to have him in the gacha game. Anyway, I'm lucky that Nobunaga is cool, and there are more characters in the pool that I'm not interested in than those I am. Now I'll wait for the rate-up of someone else so I can use my beginner tickets and quartz.

Стартовый пост - МАСТЕР-ПОСТ - Список НПС - Фракции -
Резара - Аксель - Орвальд - Эмилия - Стэфания - Амвросий - Лестер - Альсира - Алария -

Registered: 12/18/2007

Posts: 12,261

#68322 7/17/2019 10:45 AM UTC

Auto-translated

If you're talking about Gilgamesh, I liked him in the "Stand/Night" and "Zero" adaptations, but I wouldn't really want him in a gacha game.

I wanted him. Because he's a workhorse in this game, like a little brother, clearing Enuma Elish quest after quest while farming for whatever.

Where do we go?
Where do we end up when we save the world?

Reading content in

Interface language

Sacred Haven of Debauchery Auto-translated

What shall we name the establishment?