Auto-translated
These campaigns from Russobit-M are available online without translation. I played through the first ones and didn't find any bugs. I liked the Akella edition because it doesn't have voice acting for the creatures. I wanted everything in one package from a single publisher. The most interesting edition is Disciples II: Rise of the Elves - Gold. It includes the additional campaign "Alliance Crusade" and (if I'm not mistaken) +8 scenarios, which are not present in either the Gold or World versions. (You can extract bonuses from Gold or World without installing them: the "Impire" scenario and 12 level 12 heroes from four factions.).
Some changes were made by the developers in Rise of the Elves: portraits, initiative, creature hit points, the ability - critical hit, and much more. Therefore, it is more comfortable and interesting to play everything on the final version from a single publisher.
Added 5 hours 26 minutes ago
I'm attaching an archive with the "Guardians of Light" and "Servants of Darkness" campaigns with the Akella publisher's translation. The archive also includes a readme file.
Some changes were made by the developers in Rise of the Elves: portraits, initiative, creature hit points, the ability - critical hit, and much more. Therefore, it is more comfortable and interesting to play everything on the final version from a single publisher.
Added 5 hours 26 minutes ago
I'm attaching an archive with the "Guardians of Light" and "Servants of Darkness" campaigns with the Akella publisher's translation. The archive also includes a readme file.
