How to create your own localization. Auto-translated

Hello everyone, recently my friend and I were inspired by the idea of creating our own localization for three Heroes games (HoTA version) into our native language (not Russian). We want to localize not only menu buttons, as is done in HotA (only online and even then poorly), but the entire game, including castle names, creatures, artifacts, well, everything that should be localized. We are also considering translating the campaign missions, including those from The Abyss. We need someone who can advise us on how to do this, since we couldn't find any videos on this topic on the internet. For a better understanding of what we want to do, here is a link to a project with a similar concept: /topic/12632/

To do this, you need the following programs: MMArcheve https://xgm.guru/p/homm/mm_archive Text Edit https://sites.google.com/site/sergroj... Here is a link to a video on my channel that shows how to use them - HoMM - all walls in 1 turn? - Modding in HoMM III Part 1 Ballista + Infinite Turn from the Stable - YouTube