I think this is an interesting topic and we can discuss it, think about the rules for remaking maps.
I have already formulated a couple of rules:
1) The plot and scenario should not differ significantly from the original, but [point 3].
2) It is mandatory to indicate the author of the original map.
3) The remake can make changes to the plot, scenario, or map only if they significantly improve the map.
I would also like to know what you think about this.